Segue abaixo script simples para fazer separadores numéricos nos campos como data de nascimento, cpf e etc.
——— Código ————————————————————————————
<script> function formatar(src, mask) { var i = src.value.length; var saida = mask.substring(0,1); var texto = mask.substring(i) if (texto.substring(0,1) != saida) { src.value += texto.substring(0,1); } } </script>
Exemplo para data de nascimento:
<input name="data_de_nascimento" id="data_de_nascimento" OnKeyPress="formatar(this, '##/##/####')" maxlength="10"/>
Exemplo para CPF:
<input name="cpf" id="cpf" OnKeyPress="formatar(this, '###.###.###-##')" maxlength="14"/>
Tendo dúvidas, é só deixar o comentário abaixo.